-
1 Bewässerungssystem
оросительная система
Гидромелиоративная система для орошения земель
[ ГОСТ 26967-86]
оросительная система
Ндп. ирригационная система
Система гидротехнических сооружений для орошения земель
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
система оросительная
Комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewässerungssystem
-
2 Berieselungsanlage
сущ.1) общ. самотёчная оросительная система2) мор. система орошения3) тех. оросительная система, оросительная установка4) стр. оросительное устройство, спринклерная установка5) горн. установка для водяной промывки (шпуров)6) яд.физ. брызгальное устройство7) ВМФ. оросительное устройство (установка)8) судостр. система водяного орошения, спринклерная система -
3 Bewässerungsanlage
сущ.1) общ. оросительная система, оросительная установка2) геол. система обводнения3) тех. ирригационное сооружение, оросительное устройство, поливная установка4) текст. увлажнительная установка -
4 träges Bewässerungssystem
оросительная система с медленным регулированиемDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > träges Bewässerungssystem
-
5 Bewässerungssystem
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Bewässerungssystem
-
6 Berieselungsanlage
fоросительная установка; оросительная системаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Berieselungsanlage
-
7 Bewässerungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bewässerungsanlage
-
8 Berieselungsanlage
f оросительная система ж.; оросительная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berieselungsanlage
-
9 Bewässerungssystem
-
10 Bewässerungsanlage
fсистема обводнения; оросительная системаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bewässerungsanlage
-
11 Bewässerungssystem
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bewässerungssystem
-
12 Bewässerungsverteilersystem
nраспределительная оросительная системаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bewässerungsverteilersystem
-
13 Irrigationssystem
nоросительная системаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Irrigationssystem
-
14 Stauberieselungsanlage
fоросительная система для поливов напуском с перемычками на оросительной сетиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stauberieselungsanlage
-
15 Unterflurbewässerungssystem
nподпочвенная оросительная системаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Unterflurbewässerungssystem
-
16 Wasserreisplantage
fрисовая оросительная системаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserreisplantage
-
17 Niederdruck-Kernsprühsystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Niederdruck-Kernsprühsystem
-
18 Sprühanlage
сущ.1) воен. распылитель2) тех. выливной авиационный прибор, оросительная установка, разбрызгивающее устройство3) пищ. разбрызгиватель, душевая установка, опрыскивающая установка, разбрызгивающая установка, распылительная установка, установка для распылительной сушки, шприцевальная установка4) АЭС. система орошения (активной зоны), установка орошения (активной зоны) -
19 typisches Bewässerungsystem der Staubniederschlagung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > typisches Bewässerungsystem der Staubniederschlagung
-
20 Bewässerungssystem
ḿоросительная системаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bewässerungssystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система оросительная — Комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОРОСИТЕЛЬНАЯ — комплекс водоводов и других гидротехнических и подсобных сооружений, обеспечивающих орошение определённых площадей сельскохозяйственных угодий (Болгарский язык; Български) напоителна система (Чешский язык; Čeština) závlahová soustava (Немецкий… … Строительный словарь
оросительная система — Гидромелиоративная система для орошения земель [ГОСТ 26967 86] оросительная система Ндп. ирригационная система Система гидротехнических сооружений для орошения земель [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] Недопустимые, нерекомендуемые ирригационная … Справочник технического переводчика
ОРОСИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — земельная территория с расположенными на ней гидротехническими (водозаборные и водонапорные сооружения, каналы, трубопроводы и др.) и эксплуатационными (дороги, мосты и др.) сооружениями, обеспечивающими ее орошение. Наиболее прогрессивны… … Большой Энциклопедический словарь
Оросительная система — СИСТЕМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оросительная система — Совокупность взаимосвязанных гидротехнических сооружений для орошения земель … Словарь по географии
СИСТЕМА — (греч., целое, состоящее из многих частей). Собрание принципов, верно или ложно связанных вместе так, что образуют нечто целое: известное учение, известную школу. Расположение частей целого, ход чего либо в последовательном, связном порядке.… … Словарь иностранных слов русского языка
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
Оросительная система — 15. Оросительная система Гидромелиоративная система для орошения земель Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.1.28 оросительная система: Система гидротехнических сооружений для орошения земель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оросительная система — земельная территория вместе с сетью каналов и др. гидротехнических и эксплуатационных сооружений, обеспечивающих её Орошение. В состав О. с. регулярного орошения, кроме земельной территории, входят: головной водозаборный узел забирает… … Большая советская энциклопедия
ОРОСИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — комплекс гидротехнич. сооружений для забора воды из источника, распределения её по орошаемой площади и для полива. В состав регулярно действующей самотёчной О. с. входят: источник орошения, головное водозаборное сооружение, магистр. канал, сеть… … Большой энциклопедический политехнический словарь